"Россия продолжает закупать товары и изделия специфического назначения западного производства у организаций в третьих странах, часто без ведома правительств. <....> Предприятиям следует постоянно оценивать условия экспортного контроля в странах, с которыми они сотрудничают. Компании, возможно, пожелают провести более тщательную проверку при экспорте продукции, подверженных риску, в определенные страны, чтобы предотвратить их реэкспорт в Россию, хотя риски для каждой страны и отдельных видов торговли могут отличаться. Правительство Великобритании полностью поддерживает торговлю с этими странами, конечным пунктом назначения которых не является Россия или любое другое место назначения, на которое распространяются санкции", - говорится в документе.
В представленный Лондоном список вошли товары британских компаний, которые нередко поставляются (в Россию) через третьи страны и поддерживают российских военных и промышленные предприятия: широкий ассортимент промышленного оборудования, приборы для аэронавигации и радионавигации, автомобили, двигатели и их запчасти тракторы и самоходные погрузчики механические экскаваторы центробежные насосы турбореактивные двигатели и газовые турбины смазочные материалы печатные краски компьютерные мониторы, процессоры и др.